退会のお知らせ／「新制作協会」

このたび、長年出品を続けてきました「新制作協会」を退会いたしました。多くの学びと貴重な出会いをいただいたことに心より感謝申し上げます。

初期の頃には、船越保武先生や佐藤忠良先生をはじめ、創立会員の方々と同じ会場で作品を展示する機会にも恵まれました。その経験は、私の制作の礎となっています。

時代の移り変わりとともに、自身の制作の方向性も少しずつ変化し、発表のあり方についても改めて見つめ直す時期に差しかかりました。

今後は、より自分らしい表現を探りながら、新たな形での発表に取り組んでいきます。

-----------------------------------------------------

【Report and Words of gratitude】

I’ve withdrawn from Shinseisaku Kyokai (New Production Association), to which I sent my works for a long time. I’d like to give my deepest gratitude for having been able to learn a lot of things and meet a lot of people.

In my early stages, I had the good fortune of exhibiting my works in the same venue where works of charter members including Mr. Yasutake Funakoshi and Mr. Churyo Sato were exhibited. Those experiences made the basis of my production.

Over time, my direction of production has been changing bit by bit and the time has come when I have to take another look at the way of my presentation.

I would like to address a new form of presentation exploring a new form that is more like myself.